On olemas arvamus, et bulgaarlastele ei meeldi vene turistid. Bulgaaria kuurorte külastanud venelaste arvukad ülevaated annavad tunnistust vaenulikust ja eitavast suhtumisest Bulgaaria venelastesse. Kas tõesti? Kui ei, siis kuidas saab selgitada juhtumeid, mis viivad selliste järeldusteni?
Esiteks peate mõistma, et teise riiki reisiks valmistumisel peate vähemalt põgusalt tutvuma selle ajaloo, kultuuri ja õigusnormidega. Tihti juhtub, et turistid satuvad oma teadmatuse ja teadmatuse tõttu ebameeldivasse olukorda. Ja on ekslik arvata, et kui bulgaarlased on meie “vennad-slaavlased”, siis te ei leia midagi erilist, mida pole Venemaal. Me ei tohi unustada, et ühiste juurtega on see teistsugune rahvas ja teistsugune mentaliteet, mis on kujunenud sajandite jooksul. Ja bulgaarlased on kreeklastele ja türklastele hingelt palju lähemal kui meie. Siin on mõned funktsioonid, mida Bulgaaria vene turist peaks meeles pidama. Oma nõusolekut väljendades raputavad bulgaarlased pead vasakult paremale, mis tuletab meelde venelaste “ei”, kuid vene “jah” tähendab lahkarvamusi. Bulgaarias suhtuvad nad joobes üsna rangelt, tänavatele ilmumine purjus pole kombeks ja veelgi enam on vastuvõetamatu kakluste korraldamine ja avaliku korra rikkumine.
Kuid siin on veel üks ebaõnn - mustlased, neist umbes 600 tuhat elab Bulgaaria territooriumil. Teil võib olla olnud mustlastega Venemaal suhtlemise kogemus, reeglid jäävad samaks: kui teil pole tuju almuseid anda, peitke oma rahakott sügavamale, ärge vaadake neile silma ja proovige kiiresti mööda minna. Kui mustlased on püsivad ja kavatsevad teid taga kiusata, saate oma häält tõsta - nad jäävad kiiresti maha. Bulgaarlased austavad oma lahkunud sugulasi väga, nii et ärge imestage puude, uste, aedade ja isegi liiklusmärkide külge riputatud surmakuulutuste üle, mis on surnu foto, millele on märgitud surma nimi ja nimi. Neile pole vaja näpuga näidata, bulgaarlased peavad seda žesti solvavaks. Bulgaarlastel on palju muid rahvuslikke iseärasusi, millega vene turistidel oleks soovitatav enne reisi tutvuda. See teema on reisikirjanduses raamatupoodide asjakohastes osades laialdaselt esindatud.
Teiseks võib bulgaarlaste pahatahtlikkuse juhtumeid vene puhkajate suhtes seletada asjaoluga, et nagu igas rahvuses kohtuvad ka siin erineva iseloomuga inimesed. On sõbralikke ja kaastundlikke, on süngeid ja eluga rahulolematuid. Ärge võtke seda isiklikult! Bulgaarlased ei pruugi ilmutada armastust venelaste vastu, kuid nad on üsna lojaalsed ja sõbralikud, kui nende käitumine neid ei provotseeri. Kõige tähtsam on see, et hoolimata sellest, mis põhjusel Bulgaariasse, puhkusele või ärireisile lähete, pidage meeles, et olete selle riigi külaline ja peate näitama üles austust selle elanike ja nende traditsioonide vastu.
